<title type="main">William R. Buford to Beriah Magoffin Edition created from new transcripts of this manuscript. Initial upload of this work's facsimile images and metadata to FromThePage for editing Kentucky Historical Society Digital Collections Administrator of the CWGK Migration transcription project on FromThePage Kentucky Historical Society Digital Collections Kentucky Historical Society Digital Collections made 4 edits between June 22, 2025 and June 22, 2025. Dynamic TEI export from FromThePage (version 22.10)

This image and transcription is publicly accessible. The image appears courtesy of the repository named in the Source Description. The transcription and annotation were undertaken by Kentucky Historical Society staff, volunteers, and interns. If referencing this document title, accession number, and permanent URL.

 November 11, 2025 Kentucky Department for Libraries and Archives Office of the Governor, Beriah Magoffin: Governor's Official Correspondence File, Petitions for Pardons and Remissions, 1859-1862 KYR-0001-020-1179 MG21-4 to MG21-5

Danville, Boyle County, Kentucky Danville, Boyle County, Kentucky 1861-06-05 Correspondence English Version 1 of page "4": Changes to page transcript. Version 0 of page "4": Empty transcript -- probably initial upload of page facsimile. Version 1 of page "3": Changes to page transcript. Version 0 of page "3": Empty transcript -- probably initial upload of page facsimile. Version 1 of page "2": Changes to page transcript. Version 0 of page "2": Empty transcript -- probably initial upload of page facsimile. Version 1 of page "1": Changes to page transcript. Version 0 of page "1": Empty transcript -- probably initial upload of page facsimile.
1

Danville June 5th 1861. Gov. Magoffin: Dear Sir --

A few days ago I was arraigned before the Police Court of this place on two indictments one for "drunkeness"- the other for "whooping and hollowing." On the first of which I was fined ($2.00) two dollars- On the second ($5.00) five dollars- the costs and fines in both together amounting to ($13.40) thirteen dollars and forty cents. As to the first charge, namely "drunkeness"- I proved by four gentlemen who were with me during the entire evening, that I was not drunk. These witnesses stated they were with me hours before and after the time I was charged with being drunk, and in fact had not been separated from

2

me during the night, and that they saw no signs of intoxication. The witnesses in behalf of the Commonwealth stated that they did not see me drink any thing, but judged much from my conversation. This decision was given against me on the circumstantial evidence of two witnesses in opposition to the testimony of four in my behalf.

To the second indictment I responded by bringing forward the same number as in the former, who testified positively that I was innocent of the charges of the indictment. One the contrary when the witnesses in favor of the Commonwealth came forward they were unable to say that I had been guilty of those things for which I was on trial. Being called upon to state whether they knew that I whooped or hollowed, the only one who attempted

3

to state any thing positivley refused to answer the question. Being pressed by my Attorney, and under the compulsion of the Judges he said that he was unable to state certainly that I had whooped &, and that "he did not know". This is the statement of the proof in the cases certified to by witnesses in the trial, and by other gentlemen who were present- whose names are given below. Believing that a decision has been given against me without evidence to sustain it, and very unjustly. I petition your Honor to remit the fines. Hoping to hear from you at your earliest convenience- I remain-

Very respectfully Wm R. Buford.

4

We the undersigned certify that we were present at the trial of Mr Buford and that the statement of the evidence as given above is correct.

H. C. Baker. J. W. Jacobs. S. K. Montgomery D M. Rodman F, B. Crutcher,

I was with Mr Buford all the time and agree to the above

F. D. Denton

I was present at trial & agree herewith

R. M. Griffin J. W. Lewis Amos Graves

Respite B.